Február végén volt egy éve, hogy megérkeztünk Lisszabon repterére. Este fél tizenegykor indultunk megkeresni a lakást, amit két hétre béreltünk ki egy internetes apróhirdetés alapján. Otthonról csak emailben értekeztünk a tulajdonossal, volt pár képünk a lakásról, de semmi egyéb...

A szerző másfél évig tanított földrajzot egy brooklyni középiskolában. Kinti tartózkodása idején került kapcsolatba a könyvben szereplő, az Egyesült Államokban illegálisan élő és dolgozó magyar állampolgárokkal. Kivándorlásuk és új életük történetei ”kozmetikázatlan” beszélgetések formájában tárulnak elénk. Kilenc különböző sorsot ismerhetünk meg s közben betekintést nyerünk az illegális bevándorlók mindennapjaiba, a letelepedésért és emberhez méltó munkáért vívott folyamatos küzdelmükbe.
Az interjúalanyok meglepő, sokszor megdöbbentő őszinteséggel nyilatkoznak nehézségeikről, sorozatos kudarcaikról is. Ezért a világ iránt érdeklődőkön túl szívből ajánljuk a könyvet mindenkinek, aki a szélrózsa bármely irányába hosszabb-rövidebb időre elhagyni készül Magyarországot, és a nyugatról hazalátogató honfitársaink sokszor gyanúsan rózsaszín sikertörténetei mellett a rideg valóságra is kíváncsiak.